We spoke with author Rachel Donohue about the inspiration for The Temple House Vanishing, audiobooks and accessibility, and more!